com.maltesetouristreader.app icon

Learn Maltese (Tgħallem il-Malti)

A Maltese Graded Reader

Learn to read Maltese — the only Semitic language written in the Latin alphabet — through a 12-chapter graded-reader story set across the islands of Malta.

Follow a small cast of characters through everyday life on the islands — arriving and settling in, ordering pastizzi and rabbit stew, riding the ferry to Gozo, exploring Valletta and Mdina, the Blue Lagoon, markets, and a village festa — with natural Maltese dialogue, sentence-by-sentence English translation, tap-to-define vocabulary, grammar notes, and a quiz for every chapter.

Each chapter is a real, concrete situation, so you pick up the words and phrases you'll genuinely use. A fun, practical way to start reading Maltese.

  • 183 1781616230 iPhone app icon
  • 183 1781616230 iPhone menu dark
  • 183 1781616230 iPhone menu light
  • 183 1781616230 iPhone shot 01 chapter dark
  • 183 1781616230 iPhone shot 01 chapter light
  • 183 1781616230 iPhone shot 02 dialogue dark
  • 183 1781616230 iPhone shot 02 dialogue light
  • 183 1781616230 iPhone shot 03 vocab dark
  • 183 1781616230 iPhone shot 03 vocab light
  • 183 1781616230 iPhone shot 04 quiz dark
  • 183 1781616231 iPhone shot 04 quiz light
  • 183 1781616231 iPad app icon
  • 183 1781616231 iPad menu dark
  • 183 1781616231 iPad menu light
  • 183 1781616231 iPad shot 01 chapter dark
  • 183 1781616231 iPad shot 01 chapter light
  • 183 1781616231 iPad shot 02 dialogue dark
  • 183 1781616231 iPad shot 02 dialogue light
  • 183 1781616231 iPad shot 03 vocab dark
  • 183 1781616231 iPad shot 03 vocab light
  • 183 1781616232 iPad shot 04 quiz dark
  • 183 1781616232 iPad shot 04 quiz light